Wetter gut, alles gut!
Was machen wir heute? Wir fahren nach Italien. Entfernung = 500 m. In echt. Genauer gesagt „Luino“.
Dort war ich mit der Familie (Mama, Oma, Bruder) vor ungefähr 40 Jahren. Also, ich hab nichts wiedererkannt. Ich kann mich aber immer noch an die Sache mit meiner geizigen Mutter und dem traditionellen Markt erinnern. Mittwochs ist hier (immer noch) Markt. Auf einem Wühltisch lagen Dutzende von Portemonnaies. Meine Mutter besah sich eines genauer und entdeckte (italienisches) Kleingeld darin. Ich würde schätzen, so um die 10 Pfennig – höchstens. Meine Mutter so: Boah, da ist ja noch Geld drin – kaufen mit einer gaaanz unschuldigen Miene und gegenüber der Marktfrau nichts anmerken lassen. So hat sie eine Börse für umgerechnet vielleicht 4 Mark gekauft, nur um das Gefühl zu haben, einen Superfitsch zu machen. Ja, so war se.
Wir sind also durch Luino gelaufen, haben noch 1 Fläschen Braulio und 2 Stangen Zigaretten gekauft und sind wieder nach Hause gefahren. Ich in die Sonne (!!), Thomas geht wandern.
Jetzt ist er total kaputt wieder hier und ich bereite das Abendessen aus Resten zu.
Vielleicht schreibe ich gleich noch mal und schicke noch ein paar Fotos.
Bonka sãrra, so sagt man es doch in Italien 🙂 Auch wir involtini, fragule e dolci. Tutto va molto bene. TANTI SALUTI E UN GRANDE BACIO da due Ulrike ( Kn e Rothh.) e uno Stefan
Unser kleines Sprachtalent! Ich habe alles – auch ohne Google-Übersetzer – verstanden! Ulrike Rothhard, ne?
Molto grazie.
Somo en Lago di Boden di Famiglia Kreyenkampo. Molto Sole e molto venti. Tutto molto bene.
Este notte mangiare SUSHI. Da fleuen wil uns dlauf. Lekkilekki!
Dienstagabend sind wir wieder da.
Susssani e Tomaso Bruno
Liebe Susanne,
wahrscheinlich hast du gedacht, jetzt habe ich so einen tollen blog und nun guckt wieder kein Schwein… Leider habe ich mich heute erst wieder daran erinnert… und bin überrascht, ja fast erschlagen von deiner Produktivität. Man könnte den Eindruck gewinnen, du seiest auf einer Arbeitsreise. Und plötzlich…. ich denke, ihr seid jetzt in Spanien und du willst deinen Urlaub genießen und bist der Meinung, dass die lieben Daheimgebliebenen eure Urlaubslocation sowieso schon zur Genüge kennen, oder warum endet der Blog am 8.5.14?
Liebe Grüße natürlich auch an Thomas und weiterhin eine schöne Zeit, Michael